Prenez la résolution d'aimer votre conjoint(e) au quotidien

**The English version follows -scroll down**

Chaque nouvelle années les gens entreprennent des résolutions, une qu'on entend pas souvent (si jamais) c'est celle de dire qu'on prendra plus conscience de son ou sa conjointe. Au début d'une relation les gens démontre leur amour, leur admiration et leur désir sans y penser.

Avec les années il faut prendre le temps d'être conscient qu'il faut démontrer sont amour. Les gens prennent pour acquis que l'autre le "sais", ce qui n'est pas le cas, ne rien dire c'est faire ressentir un indifférence totale envers la personne aimée.

Il y a rien de plus simple que prendre un moment chaque jour pour rappeler à cette personne qu'on l'aime, qu'on l'admire et qu'on le ou la désire.

L'amour peut-être démontré par un simple regard profond dans les yeux en lui disant "je t'aime".

L'admiration peut être aussi facile que prendre le temps d'écouter attentivement ce que votre conjoint(e) à vécu comme journée.

Le désir peut venir du contact humain avec une profonde caresse, une simple main sur les fesses :) et sans oublier des compliments verbaux.

Alors je vous invite à prendre la résolution de nourrir votre amour de couple au quotidien. Et la meilleure partie? C'est vraiment PLAISANT à faire!


Felix sit annus novus!

*****************

This year make a resolution to cherish your couple on a daily basis.

Every new year people make resolutions, one we rarely hear (if ever) is the one about being more attentive to our significant other.

At the beginning of a relationship people show their love, admiration and desire on a daily basis without thinking about it. With time this is no longer automatic, we must make a conscious action to demonstrate our affection on a daily basis. People often take it for granted the other "knows", which is not the case, doing nothing makes the other feel indifferent.

Nothing is easier than simply taking a moment everyday to remind the person we cherish all the love, admiration and desire we feel for this person.

Love can be demonstrated by a profound look in their eyes and simply saying "I love you".

Admiration can be shown by simply listening attentively as your partner talks about their day.

Desire can come from human contact by simply holding the other in one's arms for a moment, or a hand on a butt cheek :) and let's not forget verbal compliments.

So I invite you to make it a new years resolution to nourish your relationship on a daily basis. And the best part is? It's FUN to do!

Felix sit annus novus!

-
-